Die Original-Püttlinger-Zauberbücher sind zurück
:
Püttlinger Geschichte ist nach Hause zurückgekehrt
11 Fotos, Zeichnungen und Details des Püttlinger Bannbuchs von 1790
Foto: Marco Reuther
Püttlingen Sie sind schon lange weg. Das Staatsarchiv übergab der Stadt nun zwei der ersten vier Rechtschreibbücher Püttlingers, die in Erbschaft gelangten. Die Bücher zeigen nicht nur die alten Nachbarn, sondern auch, dass die Püttlinger „Freye“ keine Diener sind.
Wsa ürf yen egahetfnsa hdafcrHitns. itM rwcahrzes Tenit, geeirsncheb wngehscnuge nud with stvoklnlneu ,Scrunh redeetenvlettlrrs teriL esd dirheclaaänsns ,erissacdvanLh sma„lad war eid bceghhsRrcutnie hocn“ichtni neilicht“
S “ADLM” A, DSA RWA VRO UDERS 42R Sal Doi Aru RaishundScrhs Daices
rDe nprsgurU erd dneebi ncdiek üarenh:nbcB 7616 ah,ett mi eguZ onv gGenne,ugbeternibsiie edr fniöseczhasr Knögi Liwugd XV. edi Hfhcrtsear erbü nnittlPgeü na üstrF llWiehm chHiiren vno rcnüaekrabS eggae,nbeb asd bieeGt gtrhöee earb ocnh Garf atrnihsCi nvo eeu,Rlid-nWk erd nnsiee Btzesi02
uiLgwd muieewrd ltwoel dwnnaigren – alzmu er ndemenzuh nppak ibe Kssae wra – geuna mfniiortre nies, eiw er esine Ptleüigtnr ennaerUntt uenteerbs kn,an saw hcis rsndonbeeise hacn renned bnuzt-e. aus 4718 SBI 7187 Engesntsuae SSV, eerenm Tim lnela bna-n ma rk, üsnneucgrzdtnsg Tim Uräsnhe nud sengriezn.nteiTe dei ege “t-eehtu wüder nam g, asne pretnwrnnvssnsem den. Dei etrnuSe etcthiren ihsc cahn dre ö,Gdeßb – Gudeßb eiw levie eerdH ise ehntta – udn nhca dre Atr esd sBdeno, eatw ob se jrergbaeba Wlda reod rdlAakenc ,war aslztre btrhea,warfloss trebbed on citgihwe arthseifranfsoktWtc hirre Z,tei tiren.eaggne
rFü dei grBreü arenw ide hrBecü fanlslbee nov utn,uedBge ednn sie cetbrhan Rircc:hsiehetshte oZurv hetta es tfo Siigttkteeneri mu scdkneüruGt egg,eben eid aber nnu nadk reg“Bnarrcveiribre in „. “e bgnn,egaee ide uz ezlnedha seuenrdGtru ni “l,Geund„ b“sAlu„ dun Pgn,“nef„i dnu ewr uhac memir amdasl eid ewzhscra eTnit r,hünaetr stnverad nsie edk,Hawnr ednn edi th netrace ( ni ejnre eZti ineTt eltgsretelh r:uwed )h.eri
igienE zkzneSi und hihrssciot eednetebdu mAkrgenunen nneidf cihs llebnefas ni edn üBe,ncrh cshuziltzä ewnurd tawe 50 Katrne rfteti,geg nvo dnene ohcn zhen teaelrhn .nids Vier idce,k fau reeni Art ateiBnrpetpü ghehiaenerbdcnse Barncnbeüh rwena so nee.sntadnt sE negmena,eltie alswgsrs etwize nGoBbanat,n-churinee ba 8231 nud otsim hscon in er-“ZtuieenP”ß evir eerwiet B,echür ide ende RundgÄnnee rde egegnaerongnanv nJhhratez ughcRenn r.ugnte
hDoc ovn nde chat Bnchüre ehtta ied dttSa enntglPtüi run chno ceshs in mreih Bzties b.tageh Zewi der rse„ten ran“eoenGti lhnfeet ocnhs etis twae eenmi lanbeh dhJr.utnehar sn,eEitent sau19d huaeed,eEi sau med grbuseed. dei rtünlegPti eknie gLnee,enibi nseodrn ferei Berrgü ewna:ri„De ntPteirgli eGtseeidumnle nisd eyrdfe blhieeegnoeni aeretnnthUn dnu baeelhtn chis rvo lale uertn aehikrcnFr nnseegsoe ndu an sad hsasencusia shua crhtetemangbi htce“re – sad edeutbete tuenr eadenm,r assd ü edi seglelar tnlPr ingüect hisesetdliwcgnl hnmenienh ns,mestu aws dsa errraSacükb nuhütFssare rglvn,aete ndnoser ndegeag citResthltme elgneeni k.neont
Wei Earb sdni IED IENB RHCEEZ TJEZT EDEWIR? I ewi es, tießh hab the inprüttlg hldtkurdain bldlwali eeyymr) 9 (13-09918 eID ktaen, asl mi Ruhtaas aeguuämrft NülerMpettw na ssesegvo, nülerMpettw na ssesegvo, nülerMpettw na ssesegvo, nülerMpettw na ssesegvo, nülerMpettw na ssesegvo . n.cadreaLhvis
Dsas dsa ivasecrndalh unn eid rhecbü der tsdta sterebnüb t, ah tis whol imt eni nvietesrd onv fnates handsf.te vearhacrsalndi diavd nuhscr – d “Sa haeb ihc os hcno citnh” dse rleuh. tim vile eHlrbtuz tedSnu mu Studne im hicvrA dnu hta arsgo eni isnegee ugrmCompato-errmP urz evAricuighrn e.lncteiktw „Dzirete ewdern ied wiitecngh artUnlgene iget“,isialirtd os e; aiv ettntner dnu umCreopt runctrfhdsoe – ovrlstihusahci über eID etTeesinnrtie roc.gwhwva..eir und die bcreüh, EBTSSL IDE. in enhri kicdne aKtrson.
